Headquarters had the good idea of setting up hospital in a hangar containing a hydrogen-packed zeppelin.
Lo stato maggiore aveva avuto l'idea di mettere l'ospedale in un hangar con un dirigibile zeppo d'idrogeno.
So this is about the best I could do, in terms of setting up a model for us.
E' il meglio che ho saputo fare, nel mettere insieme un modello del museo.
To have the option of setting up and using PPPoE during the installation, you will need to install using one of the CD-ROM/DVD images that are available.
È possibile configurare e utilizzare la connessione PPPoE durante l'installazione solo se si utilizza una delle immagini CD-ROM/DVD disponibili.
This would just save me the red tape of setting up a meeting with Richard.
Tranquilla. Me le danno sempre. E in più così mi evito la scocciatura di dover prendere appuntamento con Richard.
Yeah, but see, I'm thinking of setting up a isolated connection to scan the QR code, then we can see what's on the site.
Sì, ma pensavo di metter su una connessione isolata per scannerizzare il QR code, poi possiamo vedere che c'è sul sito.
When working with large corporations or projects spanning multiple countries, the group also offers the option of setting up just one contact person for all consulting and processing services.
Per progetti e gruppi internazionali il gruppo aziendale offre inoltre la possibilità di usufruire di un interlocutore per tutti i servizi di consulenza e svolgimento delle attività.
Support for the administrative costs of setting up mutual funds
Sostegno per le spese amministrative di costituzione di fondi di mutualizzazione
Enjoy the freedom of setting up camp where you want to or heading for our recommended lodges to enjoy a touch of luxury”.
Goditi la libertà di allestire il campeggio dove desideri o di dirigerti verso i nostri lodge consigliati per goderti un tocco di lusso ”.
You have the option of setting up your browser so that it notifies you when you receive a cookie.
Lei ha la possibilità di configurare il Suo browser in modo che Le fa sapere se ha ricevuto un cookie.
One of the most complicated aspects of setting up a Git server is user management.
Una delle cose più complicate del configurare un server Git è l'amministrazione degli utenti.
Now, the National Guard is in the process of setting up checkpoints at all of the bridges and all of the tunnels leading out of the city, but thanks to our generous sponsors at the Stoneheart Foundation, we've gotten a transit pass out of Manhattan.
La Guardia Nazionale sta istituendo punti di controllo su tutti i ponti e su tutti i tunnel che conducono fuori città, ma grazie ai nostri generosi finanziatori della Fondazione Stoneheart, abbiamo ottenuto il permesso per lasciare Manhattan.
You are going to go to Galavan and you're going to tell him I went nuts and that I accused you of setting up the count shop raid.
Andrai da Galavan e... Gli dirai che sono impazzito e che ti ho accusato di aver organizzato l'irruzione alla bisca clandestina.
Therefore, the operator and authors declare expressly that at the time of setting-up the links, the linked pages were free of any illegal content.
Pertanto l’operatore e gli autori dichiarano espressamente che nel momento in cui sono stati inseriti i links, le pagine collegate non contenevano nulla di illegale.
What happened to Dr. Perry's plan of setting up a carriage?
Cosa ne e' stato dell'intenzione del dottor Perry di fornirsi di una carrozza?
I've taken the liberty of setting up the suite just the way you like it.
Mi son permesso di preparare la suite come le piace.
I'm gonna be gone for a little while, so I took the liberty of setting up some protection for you and Ellie through the CIA, just in case.
Staro' via per un po', quindi mi sono preso la liberta' di disporre una protezione per te ed Ellie tramite la CIA, giusto per precauzione.
Why else go through all the trouble of setting up Ian?
Perche' mai fare tutta quella fatica per incastrare Ian?
Well, we're thinking of setting up around here.
Beh, pensavamo di sistemarci da queste parti.
Furthermore, the Commission has launched a public consultation on options to improve protection for insurance policy holders, including the possibility of setting up Insurance Guarantee Schemes in all Member States.
La Commissione ha inoltre avviato una consultazione pubblica sulle varie opzioni per migliorare la tutela dei titolari di polizze assicurative, ad esempio istituendo dei sistemi di garanzia degli assicurati in tutti gli Stati membri.
It covers the issues and technologies involved in PKI in-depth and gives hands-on practical experience of setting up and maintaining a variety of PKI solutions.
Comprende approfonditamente le problematiche e le tecnologie coinvolte nell'infrastruttura PKI e offre un'esperienza pratica pratica per l'impostazione e il mantenimento di una varietà di soluzioni PKI.
Thirteen Member States report that they have set up or are in the process of setting up national portals.
Tredici Stati membri riferiscono di avere istituito o di stare istituendo portali nazionali.
(d) support for the administrative costs of setting up mutual funds;
d) sostegno per le spese amministrative di costituzione di fondi di mutualizzazione;
Such support may be provided for a maximum of 24 months from the date of setting up.
Tale sostegno può essere fornito per un periodo massimo di 24 mesi dalla data di insediamento.
Option 2: Customize the tracking code on your results page to create a virtual pageview that in turn can be used as the basis of setting up Site Search.
Opzione 2: personalizza il codice di monitoraggio nella pagina dei risultati per creare una visualizzazione di pagina virtuale da utilizzare a sua volta come base per l'impostazione della ricerca su sito.
Similarly, the provisions on support for the administrative costs of setting up mutual funds and replanting of orchards following mandatory grubbing-up should be simplified.
Analogamente, le disposizioni relative al sostegno per le spese amministrative di costituzione di fondi di mutualizzazione e il reimpianto di frutteti in seguito all'obbligo di estirpazione dovrebbero essere semplificate.
Enhancing the use of financial engineering: possibility of setting up loan schemes to boost spending on energy efficiency and renewable energies in housing
rafforzare il ricorso all'ingegneria finanziaria: sarà possibile introdurre programmi di credito intesi a stimolare la spesa nel campo dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili nelle abitazioni;
Furthermore, the Executive Director should have the option of setting up ad hoc working groups to address specific matters, in particular matters of a scientific, technical, legal or socioeconomic nature.
È opportuno che il direttore esecutivo abbia la possibilità di istituire gruppi di lavoro ad hoc per affrontare questioni specifiche, in particolare di natura tecnico-scientifica, giuridica o socio-economica.
And can really make the experience of setting up and taking down your campsite every day a lot more pleasant and much faster.
E può davvero rendere l'esperienza di installazione e demolizione del tuo campeggio ogni giorno molto più piacevole e molto più veloce.
Advantages of setting up a KNX certified training centre
Cos'è un centro di formazione certificato KNX?
In this context the European Commission is seeking views on how to cut the costs of setting up new networks for high speed internet in the EU.
In tale contesto la Commissione europea lancia una consultazione su come ridurre i costi di creazione di nuove reti per l'internet ad alta velocità nell'UE.
The function of setting up access to files on the network is integrated.
La funzione di impostazione dell'accesso ai file sulla rete è integrata.
(c) contributions to the necessary costs of setting up and administering a public-private partnership;
(c) contributi alle spese necessarie per istituire e gestire un partenariato pubblico-privato;
(Applause) Chris Anderson: Now this is actually a courageous talk, because you're kind of setting up yourself in some ways to be ridiculed in some quarters.
(Applausi) Chris Anderson: Beh, è un discorso molto coraggioso, perché lei potrebbe in qualche modo essere ridicolizzato in alcuni ambienti.
First, Teresia paid the county government market fees every single working day for the privilege of setting up shop under her tree.
Innanzitutto, Teresia ha pagato le tasse governative per ogni singolo giorno di mercato per il privilegio di sistemare il suo negozio sotto quell'albero.
We came up with the idea of setting up a foundation, mainly because when we found a contractor who would build this, he would not agree to do this, even if we would pay him the money.
Ci venne l'idea di creare una Fondazione, soprattutto perché quando avevamo trovato il costruttore che avrebbe dovuto realizzare i lavori, questo si rifiutò di farlo, anche se l'avessimo pagato noi.
And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India.
E sono felice di dire che adesso sto provvedendo all'allestimento di questa tecnologia qui in India.
So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U.N. Security Council and the parties to the disputes that are on the agenda of the Security Council.
Così adesso Independent Diplomat è al lavoro per preparare gli incontri tra il Consiglio di Sicurezza dell'ONU e le fazioni delle dispute che sono in agenda al Consiglio di Sicurezza.
1.9092919826508s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo stato maggiore aveva avuto l'idea di mettere l'ospedale in un hangar con un dirigibile zeppo d'idrogeno. 